发布时间：2024-04-01 05:52:55
如果你对nba尼克斯队球员名单2021的了解有限，不必担心，我将在今天的讲座中向大家介绍关于nba尼克斯队球员名单2021的详细信息和学术研究，希望能够帮助大家扩展知识领域。
分类: 体育/运动
解析:
纽约(new york knicks) 力搏、尼克斯
knick是一个字典上查不到的字，香港报纸将其译成“力搏”。这当然是一个无意义的译法，也是错译。球员不止一个人，因而队名都以复数形式出现。knick多了一个 s。台湾、中国一般用音译，而成“尼克斯”。当然这两个译名都不好。事实上knick是knickerbocker的简称。knickerbocker的中文的意思是指纽约的人，也就是“纽约佬”的意思。其他队名都采意译。要意译就应全部队名都意译，况且这个字是有中文意义的字，没有原因要乱译或音译。knicks就是“纽约佬”队。
纽约尼克斯队，成立于1946年并加入美洲篮球协会（baa，nba的前身），是一支属于美国的纽约州纽约市为基地的nba职业篮球队，是美国男篮职业联赛（nba）东部联盟大西洋赛区的一部分。
关于nba尼克斯队球员名单2021和nba尼克斯队球员名单2021的介绍到这里就结束了，希望能为您提供所需的帮助。如您对这个主题还有更多想知道的内容，请继续关注本站，我们会不断更新相关资讯。
nba尼克斯队球员名单2021,nba尼克斯队球员名单 虎扑